maanantai 3. helmikuuta 2014

Oldies but Goldies: Ruotsi 09 - 10

 
 Näin sydäntalven pakkasilla on hyvä muistella menneitä reissuja, ja muistaakseni kesinä -09 ja -10 kävimme Pohjois-Ruotsissa perinteikkäällä Laisälvenillä, yllättävällä Vouvoksella, viihdyttävällä Marsånilla ja ilmeisen kivalla Vistånilla. Herra X:n arkistoista löytyneiden, auringon paistetta tihkuvien kuvien ansiosta voimmekin tehdä pienenpienen nojatuoliretken näihin hienoihin, herrasmiesmäisen luonteen omaaviin koskiin.

Ensin Laisälven. Hyvä pätkä. Mäkäräisiin kannattaa varautua. Ja Vitforseniin. Siitä ei alla olekaan kuvia: siis uusintaretken arvoinen paikka. Hyvät kuvaukset kohteesta ajo-ohjeineen  löytyvät ruotsalaisten upeasta Forsguidenista.

Sometimes it`s good to remember old times, especially now when it`s cold and you can only dream of kayaking in sunshine. Summer -09 and -10  we visited northern Sweden, and here are couple of pics just to remind us of those sunny days...these came from the archives of mr. X.

Firts one is called Laisälven, and from the link above  you`ll have a good description of it (in swedish). Nice leg. A few blackflies (those little bastards) on hot days and Vitforsen (white rapid) to make you feel big..or small. We have to make another journey for those pictures.


Hällforsen. Muistaakseni.


Trollforsen. Perhaps this was a troll rapid, which is a very popular name for a certain kind of rapid in Sweden.  Ruotsalaisessa joessa pitää aina olla yksi Peikkokoski. Vai ettei sittenkin Hällforsen eli sitten taas paasikoski..? Ei voi muistaa.


Esahan se siellä pistää slalomiksi!

Sitten Vouvosjåkke. Erittäin mielenkiintoinen noin viiden kilsan pätkä,  joka lähtee tunturijärvestä.Vaatisi vähän enemmän vettä mitä meillä oli. Ja taas kerran, ohjeet à la Forsguiden. Oppiipa samalla puhumaan ja tilaamaan  ruokaa ja juomaa ruotsiksi. Vouvokselle jos menee niin kannattaa ajaa Ammarnäsiin ja ottaa vielä Vindelån vyölleen, kiva pätkä sekin josta ei kuvia. Mutta Forsguiden auttaa tässäkin asiassa, nyt ilman linkkiä. 

Next section is Vouvosjåkke. Yes, funny name. Very good run from a lake. We could have had more water, perhaps best time for this run would be early summer. And from the link above you can read it also in swedish, again, so this starts to feel like a decent language rehearsal.






Joen karäktääriä. Tippuu forsguidenin mukaan 140 metriä viidellä kilsalla.



Paukutipaukkaa.



Ai joo, alkuun piti vähän hinata. Tosi vähän. Sunny days are here again...a bit carrying at first, but not much.


Jahas, ja sitten  Vistån. Siis Visto joki. Ja niinhän tuo kuvien perusteella vähän on, kuulemma isolla vedellä vallan jänskä paikka. Ja taas, tämä kertoo paikasta aika lailla oleellisen. En itse paikalle päässytkään  kun tuli Piteltä kiire kotiin, mutta siinähän tuo mukavasti joko meno- tai tulomatkan varrella olisi!

Vistån, close to famous Pite-river. Link above gives all the major information...they say that in springtime gives some wild ride.  Looks like a nice place in  these pictures also! I was on my way home so I missed this. So, next time when heading to Pite this should be at least on a check list..!

 

Mr. Poks I presume..?
Underbart.


Ai niin, sitten se Marsån vielä. Tämä sijaitsee lähellä Kultsjöånia, eli Marsån kannattaa ottaa vaikka lämmittelynä ennen tosi koitoksia.
Last one, Marsån. This is near Kultsjöån, which is quite a creeking gem in northern Sweden. Links above give more information, in swedish and in finnish.  Marsån is being advertised as a rookie creek: still worth looking at few places though.



 
Sun is, still, shining!